Colico International School

Perché ora

Why now

Un'opportunità senza precedenti nel Nord del lago

An unprecedented opportunity in the north of the lake

La scuola internazionale più vicina è a 75 km — oltre un'ora di viaggio. Nessuna alternativa esiste oggi per il bacino nord del lago.

The nearest international school is 75 km away — over an hour's drive. No alternative exists today for the north basin of the lake.

60%Acquirenti stranieri sul lago nel 2024Foreign buyers on the lake in 2024

+71%Richieste immobiliari extra-lusso, anno su annoLuxury property enquiries, year on year

75 kmDistanza dalla scuola internazionale più vicinaDistance to the nearest international school

50+Famiglie che hanno già espresso interesseFamilies who have already expressed interest

* Posizioni indicative delle scuole internazionali più vicine — nessun bacino nord del lago è coperto oggi. * Indicative positions of the nearest international schools — no coverage exists today for the north basin of the lake.

"Is there any option for English speaking primary aged kids apart from Como International School? Please share your ideas!"

Voce reale dal gruppo Facebook Lake Como Expats Real post from the Lake Como Expats Facebook group

La nostra visione

Our vision

Un patrimonio per la vita, non solo un curricolo

A lifelong asset, not just a curriculum

Pensata insieme per bambini, genitori e insegnanti — con un obiettivo: crescere persone capaci di pensare e di fare.

Designed together for children, parents and teachers — with one goal: raising people who know how to think and how to do.

Per i bambini

For the children

Ambiente multilingue e multiculturale, fin dal Pre-KMultilingual, multicultural environment from Pre-K
Apprendimento all'aperto integrato nel curricolo, non solo ricreazioneOutdoor learning built into the curriculum, not just recess
Attività manuali in classe: orto, falegnameria, cucina — sapere pensare e sapere fareHands-on making in class: gardening, woodworking, cooking — knowing how to think and how to do

Per i genitori

For parents

Orario esteso (opzionale, a pagamento) fino alle 18:30 — sport e laboratoriExtended hours (optional, paid add-on) until 18:30 — sport and workshops
Pranzo insieme ai figli, senza preavvisoLunch with your children, no notice required
Navette dedicate su tutto l'Alto LagoDedicated shuttles across the whole Alto Lago area

Per gli insegnanti

For teachers

Classi piccole, piena autonomia didatticaSmall classes, full teaching autonomy
Trattati come soci fondatori, non dipendentiTreated as founding partners, not employees
Aiuto all'alloggio in una delle zone più belle d'ItaliaHousing support in one of Italy's most beautiful regions

Fasce d'età & lingue

Age groups & languages

Nido/Pre-primaria (3–5) · IPC Primary (6–10) · Lower Secondary → IB MYP (11–14)
Nursery/Pre-primary (3–5) · IPC Primary (6–10) · Lower Secondary → IB MYP (11–14)
Inglese + Italiano come lingue principaliEnglish + Italian as core languages
Francese, Tedesco, Spagnolo dalla primaria — Cinese e Russo opzionaliFrench, German, Spanish from primary — Mandarin and Russian optional

Il nostro curricolo

Our curriculum

Cosa significa, in pratica

What this means in practice

IPC — International Primary Curriculum

Utilizzato in oltre 1.000 scuole in più di 90 Paesi. Organizza l'apprendimento per unità tematiche (es. "Il nostro pianeta", "Civiltà antiche") che collegano scienze, storia, geografia, arte e lingua in un unico percorso, invece di materie isolate. Ogni unità sviluppa in parallelo conoscenze, abilità e un aspetto del carattere dello studente (es. resilienza, cooperazione, rispetto). È il curricolo che useremo per Pre-K e Primary (Grade 1–5).

Used in over 1,000 schools across 90+ countries. It organises learning into thematic units (e.g. "Our Planet", "Ancient Civilisations") that connect science, history, geography, art and language into a single storyline instead of isolated subjects. Each unit develops knowledge, skills, and a personal character trait (resilience, cooperation, respect) in parallel. This is the curriculum we'll use for Pre-K and Primary (Grade 1–5).

IB MYP — Middle Years Programme

Il programma dell'International Baccalaureate per studenti di 11–16 anni. Favorisce l'apprendimento per concetti e per indagine, collega le materie tra loro e al mondo reale, e culmina in un "Progetto Personale" che ogni studente presenta pubblicamente. Prepara direttamente al Diploma IB, riconosciuto dalle università di tutto il mondo. Lo introdurremo a partire dalla Lower Secondary.

The International Baccalaureate's programme for students aged 11–16. It builds learning around concepts and inquiry, connects subjects to each other and to the real world, and culminates in a "Personal Project" each student presents publicly. It leads directly into the IB Diploma, recognised by universities worldwide. We'll introduce it from Lower Secondary onward.

Equivalenze con il sistema italiano

Pre-K e Grade 1–5: cosa significano

Pre-K (età 3–5)

Corrisponde alla Scuola dell'infanzia italiana (materna). Non fa parte dell'obbligo scolastico: si può passare dal sistema italiano al nostro, e viceversa, in qualunque momento, senza alcuna formalità.

Grade 1–5 (età 6–10/11)

Corrisponde alla Scuola primaria italiana (1ª–5ª elementare). La nostra scuola sarà iscritta all'albo regionale come istituto non paritario, il che garantisce comunque l'assolvimento dell'obbligo scolastico. In questa fascia il rientro nel sistema italiano resta semplice: è previsto un solo esame di idoneità, sostenuto al termine della quinta elementare, per l'ammissione alla scuola secondaria di primo grado — la stessa procedura richiesta a chiunque provenga da una scuola non paritaria. Puntiamo a ottenere la parità scolastica anche per Grade 1–5 a partire da Settembre 2028 (vedi sotto).

Parità scolastica per tutta la scuola

Puntiamo a ottenere la parità scolastica per l'intero istituto — Grade 1–5 inclusa — a partire da Settembre 2028, in coincidenza con l'apertura della Lower Secondary (Grade 6 in su, età 11+). Una volta ottenuta, la scuola potrà rilasciare titoli con piena validità legale per tutte le classi, senza necessità di esami esterni per il passaggio tra sistemi. La parità è soggetta all'approvazione del MIUR: la data indicata è il nostro obiettivo, non una garanzia.

Fino a quel momento, per Grade 1–5 resta valida la procedura descritta sopra: un solo esame di idoneità al termine della quinta elementare.

La futura sede

The future campus

Semplice, calda, accogliente

Simple, warm, welcoming

Una prima immagine del progetto di ristrutturazione — spazi pensati per l'apprendimento all'aperto e in classi piccole.

An early look at the renovation project — spaces designed for outdoor learning and small classes.

Rendering of the school building entrance — La sede — vista d'insiemeThe campus — full view

Rendering of a classroom interior — Interno aulaInside classroom

Rendering of the playground — Area giochiPlayground upgrade

Rendering of the outdoor classroom area — Area didattica esternaOutdoor class area

* Render illustrativi della sede attuale, così come apparirà dopo la ristrutturazione. * Illustrative renderings of the actual site, as it will look after renovation.

Filosofia della scuola

School philosophy

Alcune scelte non sono negoziabili

Some choices are not negotiable

Uniforme Uniform

Elimina le differenze visibili

Removes visible differences

Crea identità e appartenenza, semplifica le mattine, mette tutti sullo stesso piano.

Builds identity and belonging, simplifies mornings, puts everyone on equal footing.

Zero schermi Zero screens

Nessuno schermo dopo scuola

No screens after school

Un patto scritto, firmato da ogni famiglia all'iscrizione, impegna tutti allo stesso modo: niente smartphone né tablet fuori dall'orario scolastico. Nessun bambino si sente escluso o diverso — perché tutti i compagni vivono la stessa regola.

A written pact, signed by every family at enrolment, holds everyone to the same rule: no smartphones or tablets outside school hours. No child feels left out or different — because every classmate lives by the same agreement.

Lettura Reading

Una pausa dedicata a leggere

A break dedicated to reading

Una delle tre pause giornaliere è riservata alla lettura individuale e silenziosa, nella lingua scelta dal bambino — anche la lingua madre. Quei libri diventano poi materiale per esercizi di restituzione pubblica in classe: raccontare, riassumere, discutere davanti ai compagni. Un modo semplice per coltivare il piacere e l'abitudine di leggere, fin dai primi anni.

One of the three daily breaks is set aside for silent, individual reading — in whatever language the child chooses, including their mother tongue. Those books then become material for public restitution exercises in class: retelling, summarising, discussing in front of classmates. A simple way to build the pleasure and habit of reading from the earliest years.

Compiti Homework

Niente compiti fino a 10 anni

No homework until age 10

Le lezioni sono organizzate perché il lavoro si concluda in classe, durante l'orario scolastico regolare — non in dipendenza dai servizi opzionali del pomeriggio. Pomeriggi e sere restano liberi per la famiglia.

Lessons are structured so that work is completed in class, within the regular school day — not dependent on optional afternoon services. Evenings and afternoons stay free for family time.

Calendario Calendar

~185 giorni, pause regolari

~185 days, regular breaks

Settembre–Giugno con pause regolari ogni 2 mesi: meno burnout, più equilibrio.

September–June with regular breaks every 2 months: less burnout, more balance.

Sicurezza e protezione

Safety & safeguarding

Regole chiare, applicate sempre

Clear rules, consistently applied

Alcune politiche non sono negoziabili — perché la fiducia dei genitori si costruisce con pratiche verificabili, non con promesse.

Some policies are not negotiable — because parents' trust is built on verifiable practice, not promises.

Personale

Staff

Verifica penale internazionale e referenze obbligatorie per tutto il personaleInternational criminal background check and mandatory references for all staff
Safeguarding lead designato, punto di riferimento unico per ogni segnalazioneDesignated safeguarding lead, a single point of contact for any concern
Protocollo di tutela dei minori pubblicato e disponibile alle famigliePublished child-protection protocol, available to every family

Spazi & vigilanza

Spaces & supervision

Politica «mai soli»: nessun adulto resta mai da solo con un bambino"Never alone" policy: no adult is ever left alone with a child
Aule vetrate, sempre visibiliGlazed classroom walls, always visible
Accesso dei genitori sempre aperto, senza preavvisoOpen-door access for parents, no notice required

Trasporto

Transport

Badge sullo scuolabus: un SMS avvisa i genitori quando il figlio sale e scendeBus badge system: parents get an SMS the moment their child boards and gets off
Incluso nella retta, nessun costo aggiuntivoIncluded in the fees, no extra cost
L'autista segnala immediatamente ogni discesa a una fermata non previstaThe driver is alerted immediately if a child exits at the wrong stop

Dati personali

Personal data

Dati di presenza e localizzazione trattati solo a fini di sicurezzaAttendance and location data used solely for safety purposes
Consenso esplicito dei genitori raccolto all'iscrizione, conforme al GDPRExplicit parental consent collected at enrolment, GDPR-compliant

Costi

Fees

Rette trasparenti, fin dall'inizio

Transparent fees, from day one

Tre voci semplici da capire — nessuna sorpresa in corso d'anno.

Three simple line items to understand — no surprises during the year.

Pre-K (età 3–5)

Pre-K (ages 3–5)

NSAF (una tantum, all'iscrizione) NSAF (one-time, at enrolment) €2.000
Retta annuale Annual tuition €10.500
Iscrizione annuale Annual registration €1.100
Totale annuo ricorrente (escl. NSAF, mensa, bus) Total annual recurring (excl. NSAF, meals, bus) €11.600

Grade 1–5 (età 6–10/11)

Grade 1–5 (ages 6–10/11)

NSAF (una tantum, all'iscrizione) NSAF (one-time, at enrolment) €2.000
Retta annuale Annual tuition €15.000
Iscrizione annuale Annual registration €1.100
Totale annuo ricorrente (escl. NSAF, mensa, bus) Total annual recurring (excl. NSAF, meals, bus) €16.100

* NSAF: New Student Admission Fee, versata una sola volta al momento dell'iscrizione. Rette escluse mensa, bus e materiali. * NSAF: New Student Admission Fee, paid once at enrolment. Fees exclude meals, bus and materials.

Il percorso

The timeline

Dalla validazione all'apertura

From validation to opening day

Un progetto reale, con tappe chiare — non un'idea sulla carta.

A real project with clear milestones — not just an idea on paper.

Ora → Settembre 2026

Now → September 2026

Validazione & accordo municipale

Validation & municipal agreement

Sondaggio di 200+ famiglie, lettere d'intenti con i partner educativi.

Survey of 200+ families, letters of intent with education partners.

Settembre – Dicembre 2026

September – December 2026

Fondazione

Founding

Costituzione della società
Company incorporation
Avvio della licenza MIUR
Start of the MIUR licensing process
Selezione del curricolo internazionale
Selection of the international curriculum
Ricerca del preside
Headteacher search
Apertura delle iscrizioni
Opening of registrations

Gennaio – Agosto 2027

January – August 2027

Pre-apertura

Pre-opening

Allestimento della sede, primi insegnanti, open day, attivazione del servizio bus, campagna di iscrizioni.

Fitting out the premises, first teachers, open day, bus service activation, enrolment campaign.

Settembre 2027

September 2027

Apertura — International Primary

Opening — International Primary

Accoglienza dei primi studenti, età 3–8, bus operativo, consiglio dei genitori attivo.

First students welcomed, ages 3–8, bus operating, parents' council active.

2028 – 2031

Crescita verso piena capacità

Growth toward full capacity

Avvio della Lower Secondary, candidatura IB MYP, fino a 120 studenti e scuola autosufficiente.

Lower Secondary launch, IB MYP candidacy, up to 120 students and a self-sufficient school.

Pre-registrazione

Pre-registration

Sii tra i primi a saperlo

Be among the first to know

La campagna ufficiale di pre-iscrizione parte in autunno 2026. Compila il modulo di registrazione per ricevere aggiornamenti in anteprima e un posto prioritario nella lista.

The official pre-enrolment campaign launches in autumn 2026. Fill in the registration form to get early updates and a priority spot on the list.

Vai al modulo di registrazione → Go to the registration form →

Qualche minuto — nessun impegno, è un primo passo, non un'iscrizione formale. A few minutes — no commitment, this is a first step, not a formal enrolment.